De invloed van de Hypnerotomachia Poliphile (Poliphilo’s droom) is terug te vinden in veel esoterische geschriften uit de 16e en 17e eeuw. Adam McLean, een autoriteit op het gebied van alchemistische teksten, wijst in zijn boek The Dream of Poliphilus op de parallellen tussen Poliphilo’s Dream en een van de belangrijkste geschriften van de Rozenkruisersbeweging: The Chymic Wedding of Christian Rosycross, uit 1516. In beide werken wordt de hoofdpersoon begeleid door een vrouwelijk personage door talloze inwijdingen. Centraal in beide boeken: een bruiloft en een sterfscène, gevolgd door een reis naar een mystiek eiland om de reis te voltooien. Het boek van McLean is in principe nog steeds online te bestellen; en ook aanwezig in de Bibliotheca Philosophica Hermetica van Joost Ritman.
